Erstmal die Vorgeschichte.
Nachdem dem erfolgreich abgeschlossenen Update auf 2.3.1 und Funktionsprüfung kam der Backuptest an die Reihe (= Backup der Datenbank durchgeführt und anschließend die Datenbank gelöscht).
Das anschließende Rückspielen des Backups brach mit folgender Fehlermeldung ab:
#1064 - You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '"bogen_announcements" (
"ann_id" int(10) unsigned NOT NULL auto_increment,
"' at line 1
Wenn ich bei Version 2.3.1 bleibe, hat diese Fehlermeldung für mich 2 Konsequenzen:
a) Ich kann keine Backups mehr zurückspielen.

b) Das nächste Update wird mit einer Fehlermeldung quitiert und die Wiederherstellung meiner Datenbank misslingt, weil siehe Punkt a).
Versionshistorie
2.1.17
2.2.7/2.2.8
2.2.9
2.3.1
PHP-Version: 5.2.17
MySQL-Version: 5.0.91-log
Grüße
tusbarop
PS: Bevor ich es noch vergesse: Tolle Arbeit, die das Admidio-Team und die Plugin-Schreiber leisten.